Sinhala songs written in Singlish have always annoyed me. So I've created a pdf of Sinhala songs with simplified guitar chords written with Sinhala Unicode characters.

Sinhala Guitar Chords v.4.pdf